Laura Cole sues House of Blues, Live Nation for $50M, alleging they overserved Keoma Duarte, leading to Exeter cop Jeremy Cole’s death.