A sudden wind gust caused Mein Schiff 3 to collide with two ships in Bremerhaven, halting the cruise. Investigation focuses on captain’s actions.