Despite a 4-8 finish, Wisconsin’s Coach Fickell shows potential with wins over ranked teams. New talents and NIL boost hope for a turnaround.