Canned cranberry sauce is in danger of developing a case of low shelf-esteem, but is its reputation deserved?