For some Americans, the process of casting their ballot is a little more complex than heading to the local school or library.